FBI Background Check in Berlin: Moving On From Germany? Your U.S. and German Records Side by Side
Leaving Berlin for another country? The next immigration office may want your record from every place you have lived, which often means an FBI Identity History Summary and a German Führungszeugnis. Here is how the two compare, what each needs, and where fingerprints, apostille and translation fit.

Need an FBI background check in Berlin? Many people who ask are not settling in Germany. They are leaving it, or planning to, and the next country wants proof of their record from every place they have lived. For someone who has spent years in Berlin, that often means two documents with different issuers: one from the United States and one from Germany.
This guide lays the two records out side by side, shows what each one needs and explains where fingerprints, apostille and translation fit. It is written for people in Berlin who are applying to another country. If you only want to know whether your German permit needs an FBI record, see the section on German residence permits below.
The Short Answer
- The FBI record and the German certificate are different documents. The FBI Identity History Summary covers U.S. records. The German certificate of good conduct (Führungszeugnis) covers German records
- The FBI record starts with fingerprints. The FBI requires a current card, and U.S. embassies and consulates abroad do not take fingerprints, according to the U.S. State Department
- The German certificate does not use a fingerprint card. It is requested through German offices, and the Federal Office of Justice lists the fee as EUR 13
- Whether you need both depends on the destination. The receiving country decides which countries' records it wants, so ask for its list in writing
- Apostille is a separate question. Ask whether either record needs one before you order it
The Two Records Compared
| FBI Identity History Summary | German Führungszeugnis | |
|---|---|---|
| What it covers | U.S. records | German records |
| Issued by | The FBI | The Federal Office of Justice (Bundesamt für Justiz) |
| How you request it | Fingerprint card plus an FBI request | Online with a German eID, in person at your local registration office, or in writing |
| Fingerprints | Yes, on a current card, ideally taken by a technician | Not described in the sources we reviewed |
| Official fee | Set by the FBI | EUR 13, according to the Federal Office of Justice |
| Language | English | Newer certificates are in German, English and French, according to Canada's guidance |
Both fees and formats can change, so check the issuing office before you pay.
Why a Berlin Resident May Need Both
Immigration offices often ask for police records from each country where the applicant has lived. Canada's guidance, for example, says you must provide a police certificate when you apply for permanent residence, and for the United States it names the Identity History Summary issued by the FBI as the document. Canada's page for Germany names the Führungszeugnis. So an applicant who has lived in both countries may be asked for both.
Other destinations set their own rules, so treat the requesting country's current instructions as the answer, not a general list.
Getting the German Certificate From Berlin
According to the Federal Office of Justice, residents in Germany can apply at the local residents' registration office, in person or in writing with a certified signature. In Berlin that is your local citizens' office (Bürgeramt). They can also apply online, which needs a German identity card activated for online use and a smartphone with NFC and the AusweisApp2.
Canada's guidance adds three practical points for immigration use:
- Delivery. The certificate is mailed to your residential address and cannot be sent to a third party
- Entries. If it contains entries and you live abroad, it is forwarded to the German embassy or consulate
- Language. Certificates issued before February 2019 are in German only, while newer ones are in German, English and French
Printwise Global does not issue German certificates. We help with the FBI side, and with the apostille and translation steps that may follow.
Getting the FBI Record From Berlin
The FBI requires a current fingerprint card, advises taking multiple sets and says a fingerprinting technician is preferred. The U.S. State Department says U.S. embassies and consulates abroad do not provide fingerprinting services, so the embassy in Berlin cannot take your prints. The U.S. Embassy's guidance on fingerprinting in Germany also lists the Landesamt für Bürgerangelegenheiten as a government option for Berlin residents only, so check its current availability if you would rather go that way.
Printwise Global offers fingerprinting by appointment where we cover your location, including mobile appointments where available. Berlin is large and spread out, so the address matters. Tell us whether you are in Mitte, Kreuzberg, Neukölln, Prenzlauer Berg, Friedrichshain, Charlottenburg or elsewhere, and we will confirm availability and any travel charge. Coverage and appointment times vary by location.
For more on why a technician beats a home attempt, see our guide to taking your own fingerprints at home. If a card is ever rejected, our guide to fingerprint rejections explains why it happens and what to do next. If you are in Frankfurt rather than Berlin, see our Frankfurt guide.
Apostille: Two Records, Two Routes
An apostille certifies where a document came from. It does not certify what the document says. For the two records:
- FBI record. The U.S. State Department says FBI and police records can be sent to its Office of Authentications for an apostille if necessary, and you should specify the country where the document will be used
- German certificate. A German embassy leaflet dated July 2024 says the Federal Office of Foreign Affairs (BfAA) issues the apostille for the certificate, and that the BfAA sends it back with a fee notice. The leaflet does not state the apostille fee or the processing time
Do not order either apostille until the receiving office says it wants one. For an explanation of the terms, see apostille vs attestation vs legalisation: what's the difference? For the U.S. side, our guides on how to apostille an FBI background check and the FBI apostille timeline and cost go step by step.
What About Your German Residence Permit?
A common question in Berlin is whether the Blue Card or another German permit needs an FBI record. The sources we reviewed do not list one. Saxony's official EU Blue Card checklist does not include a home-country criminal record and says only that in some individual cases further documents may be needed. A Berlin Blue Card guide updated in September 2026 does not list one either.
A Berlin Plan for Moving On
- Get the destination's list in writing. Which countries' records, how recent, and whether apostille or translation is needed
- Start the German certificate first if you plan to apply online. It depends on your eID and on postal delivery to your address
- Book fingerprinting for the FBI card with a full address
- Send the card with a trackable courier and keep the tracking number. Unsure who can send it? See Can Someone Submit My Fingerprint Card for Me?
- Order apostilles only after the office confirms. Allow extra time for the German one
- Check the age limit. A record that is too old by the time everything is assembled may have to be repeated
How Printwise Global Helps in Berlin
We confirm the card your request needs, offer fingerprinting by appointment where we cover your address, review the card before it is sent and explain the apostille and translation steps that may follow. Our pricing is competitive and transparent, with our fee shown separately from government and third-party costs. See also our Germany page.
Frequently asked questions
Yes. You arrange fingerprint capture on a current card and submit the request through an accepted FBI submission route. Check whether the receiving office wants an apostille or translation.
No. The Führungszeugnis covers German records and comes from the Federal Office of Justice. The FBI Identity History Summary covers U.S. records.
It depends on the destination and on where you have lived. Ask the receiving office which countries' records it wants.
The Federal Office of Justice lists EUR 13. Confirm the current fee before you pay.
According to the Federal Office of Justice, yes, if you have a German identity card activated for online use and an NFC smartphone with the AusweisApp2.
Canada's guidance says certificates issued from February 2019 are in German, English and French, and earlier ones are German only.
The sources we reviewed do not list one. Offices can ask for further documents in individual cases, so ask your immigration office.
According to the U.S. State Department, FBI and police records can be sent to its Office of Authentications for an apostille if necessary.
No. The U.S. State Department states that U.S. embassies and consulates abroad do not provide fingerprinting services.
We offer fingerprinting by appointment where we cover your address, including mobile appointments. Coverage and appointment times vary by location, and travel charges apply for mobile appointments.
The Printwise Team
Identity Verification Specialists
Printwise Global is an international identity-verification company providing certified fingerprinting, FBI and RCMP background checks, apostille, and certified translation. Our specialists manage cross-border document requirements end to end for clients across the USA, Canada, the UK, India, and beyond.


