FBI Background Check in Ho Chi Minh City: The Work Permit Rule, the Six-Month Clock and the New Apostille Route
For many people in Saigon, the FBI check starts with a work permit: HR asks for a criminal record and a deadline appears. Here is what Vietnam's work permit decree says about the record's age, how the new apostille route changes the steps, and where fingerprinting fits.

Need an FBI background check in Ho Chi Minh City? For many people in Saigon the request starts with a work permit. The employer's HR team asks for a criminal record, a deadline appears, and the question becomes how old the record can be and what has to happen to it before the file is submitted.
This guide focuses on that situation. It explains what Vietnam's work permit decree says about the record, how the new apostille route changes the steps, and where fingerprinting fits. If you want the wider story of Vietnam joining the Convention, see our Hanoi guide.
The Short Answer
- The initial work permit dossier asks for a criminal record certificate. Decree 219/2025/ND-CP says it can be issued by a foreign or a Vietnamese authority, no more than six months before the dossier is submitted
- A foreign record needs the right certification. The decree requires consular legalisation unless an exemption applies, and Vietnam's Apostille Convention decree (293/2026) says a valid apostille exempts a document from consular legalisation from 11 September 2026
- A Vietnamese translation is also required. The decree says legalised documents must be translated into Vietnamese and certified, and Decree 293 says an apostilled foreign document must be translated with a notarised or certified translation
- An FBI record is apostilled in the United States. The U.S. State Department says FBI and police records can be sent to its Office of Authentications for an apostille if necessary, and that you should name the country of use
- The fingerprints come first. The FBI requires a current card, and U.S. embassies and consulates abroad do not take fingerprints, according to the U.S. State Department
The Work Permit Clock
The decree's six-month limit is the part that catches people. As translated, the certificate must be issued no more than six months before the dossier is submitted, so every step has to fit inside that window. How the limit is applied to a foreign certificate such as an FBI record is a point to confirm with your employer, because we did not find an official source describing the administrative practice.
| Step | What to watch |
|---|---|
| Fingerprint card | Taken on a current card, ideally by a technician |
| FBI Identity History Summary | Check the issue date, and confirm with your employer how the six-month limit is applied to the foreign certificate |
| U.S. apostille | Adds time, so order it only when the employer confirms |
| Vietnamese translation | Usually done after the apostille, in the format the receiving authority accepts |
| Dossier submission | The record must still be inside six months |
The decree also lets a worker authorise the employer to request a Vietnamese criminal record certificate at the same time as the work permit, in which case the Vietnamese public security agency can issue it electronically. That covers the Vietnamese record and does not replace an FBI record that the employer asks for from your U.S. history. Ask the employer which records the authority actually wants in your case, because these rules apply to the initial application and the lists for re-grants and extensions are different.
How the Apostille Route Works
Decree 293 says that from 11 September 2026 a valid apostille exempts a foreign document from consular legalisation and that agencies cannot ask for additional legalisation. Documents that were already legalised remain valid. It also lists grounds on which a receiving body can refuse an apostille, such as a wrong issuing authority or signs of alteration, so a clean, correctly issued apostille matters.
Germany, Austria and Czechia objected to Vietnam's accession, according to the Hague Conference's notifications page and a law firm summary. For documents exchanged between Vietnam and those three countries, the decree says the Convention does not apply and consular certification continues. The United States is not one of the objecting states we found. Whether any particular authority has its own extra requirements is a question for the employer, because the decree sets national rules and not each office's practice.
For a plain-language explanation of the terms, see apostille vs attestation vs legalisation: what's the difference?
Which Document Does Your Employer Mean?
| Document | Shows | Issued by | Fingerprints |
|---|---|---|---|
| FBI Identity History Summary | U.S. records | The FBI | On a current card, taken by a technician |
| Vietnamese judicial record | Vietnamese records | Vietnamese authorities | Confirm the route with the issuing authority |
| Record from another country you lived in | That country's records | That country's authority | Depends on that country's process |
If you lived in several countries, the employer may ask for more than one record, and each runs on its own clock. Ask HR for the list in writing.
Three Saigon Situations
You are a new hire waiting for a work permit
Ask HR for the exact requirement, the submission date and who orders the apostille. Work backwards from the submission date, allowing for the card, the FBI processing, the apostille and the translation.
You are renewing or changing employer
The decree's re-grant and extension lists we reviewed do not include a criminal record. Employers and authorities can still ask for documents, so confirm before you assume you do not need one.
You are leaving Vietnam
A foreign office may ask for your Vietnamese judicial record as well as an FBI record. The Vietnamese record is issued by Vietnamese authorities, and Printwise Global does not issue it. Confirm the current procedure and your eligibility with the issuing authority. For another local record versus FBI question, our Manila guide is a useful comparison.
Getting Fingerprinted in Ho Chi Minh City
The U.S. Consulate General in Ho Chi Minh City is not an option, since the State Department says U.S. missions abroad offer no fingerprinting. A technician who rolls a clean ink card is the safer choice, and our guide to taking your own fingerprints at home explains why.
Printwise Global offers fingerprinting by appointment where we cover your location, including mobile appointments where available. Saigon traffic can stretch a short trip, so give us your exact address. Let us know if you are in District 1, District 3, Thao Dien, Phu My Hung, Binh Thanh or Phu Nhuan, and we will confirm availability and any travel charge. Coverage and appointment times vary by location.
A Practical Plan for Saigon
- Get the requirement in writing. Record type, the submission date, apostille and translation
- Count back from submission. Allow for the card, FBI processing, the apostille and the translation inside the six months
- Book a technician with your full address. Confirm which card form your request uses, such as the FD-258 or, for some mailed FBI requests, the FD-1164
- Courier the card with tracking. Unsure who can send it? See Can Someone Submit My Fingerprint Card for Me?
- Apostille only when confirmed. For general steps, see our guides to how to apostille an FBI background check and the FBI apostille timeline and cost
- Translate last, with the type of translation the authority accepts. The receiving authority's accepted format decides, whatever the usual order
How Printwise Global Helps in Ho Chi Minh City
We work out which card your request needs, offer fingerprinting by appointment where we cover your address, check the card before it goes out and explain the apostille and translation steps that may follow. Our pricing is competitive and transparent, with our fee shown separately from government and third-party costs. See also our Vietnam page.
Frequently asked questions
The initial work permit dossier asks for a criminal record certificate from a foreign or Vietnamese authority. Whether your employer wants the FBI record depends on your history, so ask HR which records the authority requires.
Decree 219/2025, as translated, says no more than six months before the dossier is submitted. Two other legal updates we read did not repeat this point, so check the current text and how it is applied with your employer.
Foreign documents need consular legalisation unless an exemption applies. From 11 September 2026, Decree 293 says a valid apostille exempts a document from consular legalisation. Confirm with your employer.
Yes, according to both decrees as translated. The translation must be notarised or certified.
According to the U.S. State Department, FBI and police records can be sent to its Office of Authentications if necessary. Offices in Ho Chi Minh City do not apostille U.S. records.
Germany, Austria and Czechia objected to Vietnam's accession. Documents between Vietnam and those countries follow consular certification.
No. The Vietnamese record shows Vietnamese records and comes from Vietnamese authorities. The FBI Identity History Summary shows U.S. records.
The re-grant and extension lists in the decree we reviewed do not include one. Confirm with your employer.
Your employer may ask for criminal record certificates from more than one country, depending on your residence history and the requirements applicable to your application. Ask HR for the complete list before ordering documents, as each certificate has its own issuing authority and processing timeline.
The FD-258 applicant card is the one most people mean, but not every FBI submission route uses the same form. The FBI's guidance names the FD-1164 for some mailed requests, so confirm the form for your route.
No. According to the State Department, U.S. missions abroad do not offer fingerprinting.
We offer fingerprinting by appointment where we cover your address, including mobile appointments. Coverage and appointment times vary by location, and travel charges apply for mobile appointments.
The Printwise Team
Identity Verification Specialists
Printwise Global is an international identity-verification company providing certified fingerprinting, FBI and RCMP background checks, apostille, and certified translation. Our specialists manage cross-border document requirements end to end for clients across the USA, Canada, the UK, India, and beyond.


