Printwise logoPrintwise
Apostille4 min read

Do You Need to Apostille the Translation of a Document?

Translation and apostille are often confused. Here is when you need each, and the right order to do them in.

Do You Need to Apostille the Translation of a Document? cover image

Whether a translation needs to be apostilled depends on the receiving authority. Sometimes the original is apostilled and then translated; sometimes the certified translation itself must be authenticated.

The usual order

  • Apostille the original document
  • Produce a certified translation
  • If required, authenticate the translator's certification

Getting the order wrong can mean repeating the whole process, so confirm the requirement before you start.

T

The Printwise Team

Identity Verification Specialists

Printwise is a global identity-verification company providing certified fingerprinting, background checks, apostille, and translation across the USA, Canada, India, South Africa, and the UK.

Ready to verify with confidence?

Start your fingerprinting, background check, apostille, or translation with a team that handles every step for you.